:: Come Fly With Me - napisy do 6 epizodu!
Napisy do odcinka nr 6 uważam za zrobione i tym samym - zamykam I sezon "Come Fly With Me". Wybaczcie, że niestety tak długo to trwało. Spowodowały to dwie rzeczy: po pierwsze (ana)chroniczny brak czasu, a po drugie - chęć maksymalnego dopieszczenia napisów. Tak, aby nie tylko Angol/Szkot/Walijczyk* zajarzył o co tak naprawdę chodzi.

Jak wam podobał się pierwszy sezon? Moim skromnym zdaniem, serial podołał (cokolwiek to oznacza).

W związku z ogromnym zainteresowaniem "Come Fly With Me" w UK, BBC dało zielone światło dla II serii. Na razie nie wiadomo kiedy rozpoczną się zdjęcia. Całkiem możliwe, że nowy sezon zaatakuje tegoroczne Swięta Bożego Narodzenia. Oby.

Wspomniane napisy do odcinka nr 6 możecie pobrać -> tutaj.

Tak więc, wracam do dotychczasowego, systematycznego informowania Was o wszystkim co dotyczy takich dwóch: Matta Lucasa i Davida Walliamsa. Postaram się jakoś nadrobić te wszystkie zaległości.

* - niepotrzebne skreślić.
Dodane 13 Luty 2011 przez: Boguslaw || Komentarzy 5 <---- skomentuj

:: Come Fly With Me - odcinek nr 6 + napisy do 5 epizodu!
I stało się. Pierwszy sezon "Come Fly With Me" już za nami. 27 stycznia wyemitowano finałowy odcinek, który zawierał pewien polski incydent. Jeżeli chodzi o podsumowanie pierwszej serii, to pokuszę się o nie dopiero po przygotowaniu ostatnich napisów. W grę wchodzi również zaktualizowanie działu z nowymi bohaterami. Wbrew pozorom trochę się ich nazbierało.


Jeżeli mowa o odcinku z nr 6, to możecie go sobie pożyczyć wpisując w google'ach:
- Come.Fly.With.Me.2010.S01E06.HDTV.XviD-BiA [244 MB]
- Come.Fly.With.Me.2010.S01E06.720p.HDTV.x264-BiA [781 MB]

Napisy do odcinka nr 5 możecie natomiast pobrać -> tutaj.

NaRa!
Dodane 06 Luty 2011 przez: Boguslaw || Komentarzy 1 <---- skomentuj

:: Come Fly With Me - odcinek nr 5 + napisy do 4 epizodu!
5 odcinek "Come Fly With Me" pojawił się już jakiś czas temu (będąc dokładnym: 20 stycznia br.), lecz dopiero teraz miałem chwilę, aby o nim wspomnieć.

W tym miejscu schylam się w pół i proszę o wybaczenie. Dlaczego tak długo zwlekałem? Ano dlatego, że napisy, walka z tłumaczeniem idiomów, a także ich pózniejsza korekta, trwały tak długo. Efekt tej pracy możecie znalezc -> tutaj.

Jeżeli chodzi o 5 epizod, to zwie się on:
- Come.Fly.With.Me.2010.S01E05.HDTV.XviD-BiA [244 MB]
- Come.Fly.With.Me.2010.S01E05.720p.HDTV.x264-BiA [781 MB]

Pozdrowienia znad ramienia!
Dodane 26 Styczeń 2011 przez: Boguslaw || Komentarzy 2 <---- skomentuj

:: Come Fly With Me - odcinek nr 4 + napisy do 3 epizodu!
13 stycznia odbyła się premiera 4 odcinka "Come Fly With Me". Nie wiem jak u Was, ale moim faworytem powoli staje się pewien pucołowaty Szkot o pewnym pucołowatym imieniu - Tommy. Scena, w której podaje dalej kod do toalety... to trzeba zobaczyć.

W temacie tego newsa wspomniałem o polskich literach do epizodu z nr 3. Możecie je znalezc -> tutaj.

Natomiast, jeżeli mowa o epizodzie nr 4, to możecie go znalezć wpisując w google'ach poniższe frazy:
- Come.Fly.With.Me.2010.S01E04.HDTV.XviD-ANGELiC [244 MB]
- Come.Fly.With.Me.2010.S01E04.720p.HDTV.x264-ANGELiC [781 MB]

Do następnego!
Dodane 17 Styczeń 2011 przez: Boguslaw || Komentarzy 6 <---- skomentuj

Content Management Powered by UTF-8 CuteNews